Lanzamiento "ESTUDIOS SONOROS LATINOAMERICANOS Sonoridades situadas" por Mayra Estévez Trujilllo (2024)





Sobre la autora:

Mayra Estévez Trujillo (Ecuador, 1970) es doctora en Estudios Culturales Latinoamericanos, investigadora, docente, artista y gestora cultural. Su trabajo oscila entre la reflexión teórica, la creación y la producción. Acuñó las categorías estudios sonoros, régimen colonial de la sonoridad y biocolonialidad de la sonoridad.

Sobre la publicación:

"Estudios sonoros latinoamericanos. Sonoridades situadas. Bajo estas dos premisas (lo audible y su ubicación), Mayra Estévez Trujillo desordena el mundo. El suyo tanto como el nuestro y el de más allá, poniendo al filo todas las comprensiones establecidas. Qué audacia. La autora expande la noción de lo audible a rangos acústicos infinitos, y –al mismo tiempo– diversifica los significados de lo audible a categorías políticas. Lo audible deviene territorio y espejo. Territorio de múltiples presencias (integradas y desintegradas), y espejo en constancia de sus complejas interrelaciones. Todo lo que suena entra en sospecha, no por sus cualidades intrínsecas, sino por cómo suena lo que suena y, consecuentemente, por cómo escucha quien escucha. Así lo entiende: Lo sonoro como forma de narrar el mundo se asienta en lo que podemos denominar sonoridades, que pueden categorizarse como el conjunto de formas y modos desde los que se genera lo sonoro. La sonoridad define intenciones a partir de lo sonoro. Construye sentidos. Establece formas de relacionamiento. Convierte al sonido en arma, y como tal, con poder de persuasión, disuasión, imposición y también resistencia. El sonido es un lugar de conocimiento, una construcción cultural desde la cual se tejen múltiples formas de opresión manifiestas en la colonialidad del poder, del saber y del hacer. Yo añadiría que no solo se tejen formas de opresión, sino a la vez y –en consecuencia– formas de rebeldía, y de intercambio, y de expansión de la cultura, etc. Es decir, esa “construcción cultural” no es unívoca, aunque se inscriba en un régimen de dominación colonial. Deconstruirla sería una forma alternativa de construcción. Y en ese lugar se instala el anticolonialismo, un proceso de resistencia, desmontaje y reconfiguración de un orden al que hay que arrebatarle las armas para causas humanas."

Cergio Prudencio (fragmento del estudio introductorio)

"Estudios Sonoros Latinoamericanos. Sonoridades situadas (2022) constituye un nuevo aporte teórico de Mayra Estévez al emergente campo de los estudios sonoros desde Latinoamérica, una continuidad de su libro UIO - BOG (2008) y de varios de sus artículos. El andamiaje metodológico que nos propone se nutre de los estudios culturales, las fuentes históricas y experiencias de conocimiento con comunidades indígenas; todo esto en un marco crítico de las prácticas coloniales y colonizadoras que atraviesan y constituyen nuestra escucha. Si bien el giro sonoro desde Latinoamérica se sitúa al menos hace tres décadas, su campo de estudios sigue disputándose un espacio regional y una legitimidad global, una lectura con voz propia y un tejido referencial epistémicamente diverso, despegado de la tutela anglosajona o europea. Este libro deja abierto un sendero de investigación más allá del simple ejercicio disciplinar, porque potencia y resonancia pueden ir de la mano." 

Fabiano Kueva, artista y curador.


Disponible en formato IMPRESO o EBOOK:





©EDIUNTREF, Argentina, 2024.


CENTRO EXPERIMENTAL OÍDO SALVAJE (1996-2016)

Oído Salvaje en el año 2000, foto: Mauro Ushiña

*

LA TRAYECTORIA DEL OÍDO SALVAJE*

Centro Experimental Oído Salvaje fue una plataforma activada alrededor de 1996 en Quito, Ecuador. Germinó del encuentro de los artistas Iris Disse, Mayra Estévez y Fabiano Kueva en algunos espacios sociales comunes a finales de 1995. Posteriormente, Iris Disse junto a Radio Berlín Brandenburgo y Radio La Luna impulsaron dos talleres de experimentación radial, en la línea del vanguardismo europeo, en los que se articuló un primer colectivo de creativos provenientes de diferentes medios, disciplinas y geografías.

Este primer colectivo tomó el nombre de Radio Artística Experimental Latinoamericana (RAEL) y desde una lógica de organización no gubernamental desarrolló varios audio foros, intervenciones en espacios públicos y una oferta de producción para ONGs desde la agenda del "desarrollo" en temáticas como: género, migración, VIH, medio ambiente, etc. Línea instrumental muy prolífica en el auge neoliberal de los años 90.

La falta de intereses comunes y de metodologías artísticas fracturaron paulatinamente a RAEL, en pleno proceso de constitución legal como "fundación" con fines de "desarrollo". Poco después, la "burbuja asistencial" de las ONGs llegaba a su fin con el proceso de dolarización de la economía del Ecuador, en el año 2000, y la paulatina retirada de los organismos benefactores internacionales.

A inicios de 2001, RAEL desaparece y se convierte en Centro Experimental Oído Salvaje dando un giro político radical hacia colectivo artístico y plataforma emergente, sin estatuto legal alguno. El núcleo base fuimos Mayra Estévez, Iris Disse, Gerda Resl y Fabiano Kueva. Quienes alternadamente  trabajamos como realizadores, investigadores y gestores de proyectos conjuntos, personales o generados en diálogo con iniciativas de similar órbita en el Ecuador y Latinoamérica.

Los miembros de Oído Salvaje recibimos por nuestro trabajo artístico 15 premios y becas internacionales. Participamos en varios encuentros internacionales y bienales; publicamos libros, catálogos y ediciones limitadas en audio casete y disco compacto con varias compilaciones de arte sonoro, poesía, músicas tradicionales y radio experimental. Así mismo impulsamos varias investigaciones críticas sobre prácticas sonoras y radiales a escala regional con miras a generar una base teórica referencial denominada Estudios Sonoros Latinoamericanos, en contraste a los sound studies anglosajones.

*Paráfrasis de la noción de Andre Breton sobre el ojo salvaje en la revista La Révolution Surréaliste No.4, 1925.


Obra del colectivo Oído Salvaje, 2001.

**

LOS LABORATORIOS

Bajo el lema aprender haciendo y hacer con lo que se tiene, los Laboratorios fueron uno de los formatos de trabajo más reconocidos de Oído Salvaje en los contextos comunitarios regionales. Su metodología y pedagogía se desarrollaron bajo el enunciado general de Política de Cables, basados en la tradición histórica de la educación popular latinoamericana y en diálogo con teorías de la escucha crítica. 

El horizonte de los Laboratorios fue generar procesos formativos en radio + sonido basados en dinámicas de experimentación social y estética; detonar plataformas de transmisión al aire / en línea / in-situ, mediante bajas tecnologías, como soporte para las agendas políticas territoriales comunitarias. Con el oído puesto en la autonomía y la emancipación acuñamos el concepto: RADIO COMUNITARIA EXPERIMENTAL.

Sin jerarquía teórico/práctica, nuestras experiencias de Laboratorio se desarrollaron en diferentes lugares, tiempos y países mediante alianzas con colectivos y entidades afines a las posturas de Oído Salvaje. Nuestra premisas de Laboratorio son:

  • Re-conocimiento territorial radial: memorias, derechos y potenciales liberadores.
  • Desconocimiento crítico de las leyes de comunicación y regulaciones de frecuencias.
  • Pluriversos Sonoros: Desplazarse, descolocarse, habitar, transmitir.
  • Dispositivos de registro, procesamiento, transmisión de sonidos, inscripción de memorias.
  • Imaginar formatos sonoros y radiales: ¿cómo cruzar fronteras sociales, estéticas, políticas?
  • Diseño de contenidos radiales y experiencias Latinoamericanas de radio comunitaria experimental.
  • ¡El Oído no se educa se libera!

Laboratorio CKWEB, humedal Juan Amarillo, Bogotá 2014.

***

UN CICLO SE CIERRA

Oído Salvaje fuimos unas cuantas voluntades que dimos cuerpo a una célula de pensar/accionar colectivo que, en un ciclo de 20 años (1996-2016), experimentó el auge y caída del llamado trabajo multidisciplinar. Fuimos parte de la onda expansiva latinoamericana de exploración y reflexión sobre las prácticas radiales y sonoras; también fuimos artífices de procesos en contextos sociales (unos fugaces, otros estables, otros fallidos) usando toda tecnología que tuvimos a mano y promoviendo las economías no monetarizadas; publicamos en todos los soportes existentes, diseminamos nuestro trabajo a diferentes escalas. Finalmente, vimos diluirse la opción crítica y liberadora desde un proyecto de escucha radical, entonces optamos por migrar a otras prácticas y quedar “suspendidos en el aire”.

Oído Salvaje en el 2013, foto: Stephy Guerrón.

****

UN ARCHIVO NACE, UN ARCHIVO SALVAJE

Oído Salvaje posee una importante colección de discos de arte sonoro y música contemporánea, además de una extensa biblioteca sobre estudios sonoros, musicología y teorías culturales. Actualmente estos materiales están siendo catalogados para la creación de un archivo y biblioteca de acceso público en el mediano plazo, esperamos que sea física y virtual: un ¡ARCHIVO SALVAJE!

Este blog es parte de la generación de nuestro ARCHIVO SALVAJE. Antenas Intervenciones fue uno de los proyectos más intensos de Oído Salvaje como plataforma regional emergente, entre 2008 y 2014 realizamos alrededor de 50 transmisiones que combinaron las tecnologías radiales AL AIRE / EN LÍNEA / IN SITU, con obras y estrenos exclusivos gracias a la confianza de una enorme red de artistas y compositores. Antenas Intervenciones se transmitió muchas veces en convenio con entidades radiales regionales que valoraron poco nuestro aporte y postura, debido a la lógica de ONG que domina las entidades de comunicación que han convertido "lo popular" y "lo comunitario" en banderas para el beneficio personal y el privilegio asistencial.

Sin embargo, de las redes artísticas generadas desde Antenas - Intervenciones nacieron posteriores proyectos regionales como MICROCIRCUITOS o varios festivales hoy inactivos. Hemos respetado la "vejez" y la apariencia "pobre" de este blog para no maquillar nuestras limitaciones, que fueron muchas y felices. El tiempo es implacable y delicioso. Hicimos lo que pudimos y cuando pensamos que era pertinente HACER. Ahora que Oído Salvaje ya no existe, queríamos conservar en línea este leve rumor, que ojalá resuene.

Que lo disfruten. Nos oímos pronto... Ojalá.

Fabiano Kueva, Quito marzo de 2020.


Indios músicos de la Isla Española, Arnoldus Montanus, Holanda, 1671.


LISTA DE TRANSMISIONES:
         ANTENAS INTERVENCIONES #8: LA OTRA FERIA

PROGRAMACIÓN TERRITORIO Y RADIALIDAD EN ESTACIÓN CKWEB

LABORATORIO TERRITORIO Y RADIALIDAD
 
Esta experiencia ha sido desarrollada por el Centro Experimental Oído Salvaje desde hace una década en varios países de Latinoamérica y se realiza en Bogotá por iniciativa de la Gerencia de Artes Plásticas de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño en el marco de su proyecto Estación CKWEB del 23 de noviembre al 13 de diciembre en El Parqueadero y Plataforma Bogotá.


Territorio y Radialidad inicia su ciclo de transmisiones entre viernes 5/12 y sábado 13/12 desde EL PARQUEADERO con la siguiente programación:
*PAISAJISMOS: PAISAJES SONOROS Y GRABACIONES DE CAMPO REALIZADAS EN LATINOAMÉRICA.
*EMERGENTES: DIÁLOGOS LOCALIZADOS CON GESTORES CULTURALES Y ARTISTAS.
*ARCHIVOS E INÉDITOS: REGISTROS, OBRAS SONORAS Y RADIALES AMPLIFICADAS DESDE VARIAS LATITUDES.
*REMOTO: ENTREVISTAS VÍA SKYPE A PRODUCTORES y ARTISTAS QUE REFLEXIONAN SOBRE LAS POLÍTICAS DE LA ESCUCHA.
*ONCES EN ESTACIÓN CKWEB: DIÁLOGOS SOBRE SABERES Y HACERES DIVERSOS
*SESIONES SONORAS ESTACIÓN CKWEB: ARTISTAS SONOROS Y MÚSICOS COLOMBIANOS HACEN ESCALA EN EL PARQUEADERO PARA SONAR EN VIVO Y COMPARTIR SUS  EXPERIENCIAS

Catalización: Fabiano Kueva / Coordinación: María Fernanda Ariza y David Carranza / Asistencia técnica: Camilo Mahecha / Locución: Mónica Valdéz y Oscar Corredor / Realizadoras: Carolina Fernández, Lina Cabrera y Nataly Polanco

DÍA SIETE: SÁBADO 13/12
14h30: PAISAJISMOS: Piezas realizadas en los Talleres del Laboratorio Territorio y Radialidad
5h00: EMERGENTE:  Entrevista a NOISE RADIO (Cali)
16h00: ARCHIVOS E INÉDITOS: Piezas realizadas en el Taller Planchando con MUGRE
16h30: REMOTO: Diálogo con Carlos Bonil y el Taller Planchando con MUGRE
17h00: ONCES EN ESTACIÓN CKWEB: Diálogo con Daniel Leguizamón
18H00: SESIONES SONORAS ESTACIÓN CKWEB: En vivo DJ STARLITE GALAXIA


ESCUCHA LA TRANSMISIÓN DE HOY SÁBADO 13 EN VIVO (presiona play)


DÍA SEIS: VIERNES 12/12
14h30: PAISAJISMOS: LABORATORIO IQUITOS (Colombia, Ecuador, Perú)
5h00: EMERGENTE:  Entrevista a Carolina Botero
16h00: ARCHIVOS E INÉDITOS: Obras sonoras de la plataforma regional microcircuitos.org
16h30: REMOTO: Diálogo con Ana Ma. Romano (COL) y Hernán Gonzalez (UY) sobre microcircuitos.org
17h00: ONCES EN ESTACIÓN CKWEB: Diálogo con Taita Sandro Piaguaje y Colectivo Raíz de Origen
18H00: SESIONES SONORAS ESTACIÓN CKWEB: En vivo ANA MARÍA ROMANO GÓMEZ



DÍA CINCO: JUEVES 11/12
14h30: PAISAJISMOS: Paisajes Sonoros de Oaxaca, Tito Rivas y Peter Avar (México - Alemania)
15h00: EMERGENTE:  Entrevista a CAÍN PRESS y Feria del Libro Independiente y Autogestiva - Bogotá sobre editoriales independientes
16h00: ARCHIVOS E INÉDITOS: Obras sonoras de Ciclo UMBRAL (México)
16h30: REMOTO: Entrevista a Guddini Cortina y Rolando Hernández 
de Ciclo UMBRAL (México)
17h00: ONCES EN ESTACIÓN CKWEB: Diálogo con La Distritofónica y La Nevera de Luciérnagas sobre Disqueras independientes y Net Labels
18H00: SESIONES SONORAS ESTACIÓN CKWEB: En vivo JOSÉ RICARDO DELGADO 



DÍA CUATRO: MIÉRCOLES 10/12
14h30: PAISAJISMOS: ALLKUN - Valentina Villaroel Ambiado (Chile)
15h00: EMERGENTE:  Entrevista a Elizabeth Vollert y Natalia Castillo
16h00: ARCHIVOS E INÉDITOS: Obras sonoras de Festival TSONAMI (Argentina)

16h30: REMOTO: Entrevista a Diego Makedonsky de Festival TSONAMI (Argentina)

17h00: ONCES EN ESTACIÓN CKWEB: Diálogo con Alejandro Jaramillo y Ana Ma. Villate

18H00: SESIONES SONORAS ESTACIÓN CKWEB: En vivo TIME TO PAY



DÍA TRES: MARTES 9/12
14h30: PAISAJISMOS: piezas sonoras realizadas en los Talleres de Grabaciones de Campo y Documentalismo Radial del Laboratorio Territorio y Radialidad Bogotá
15h00: EMERGENTE:  entrevista a Katia Gonzalez (FUGA) y Dora Brausín (Archivo de Bogotá) sobre archivos, memoria y gestión institucional.

16h00: ARCHIVOS E INÉDITOS: Selección de trabajos sonoros del colectivo Tevere y Nevarez (USA-Mexico)

16h30: REMOTO: Entrevista a Valerie Tevere y Ángel Nevarez desde Nueva York

17h00: ONCES EN ESTACIÓN CKWEB: Diálogo con el artista, académico y editor Jaime Iregui

18H00: SESIONES SONORAS ESTACIÓN CKWEB: En vivo HOMBRE FICCIÓN


DÍA DOS: SÁBADO 6/12
14H30: PAISAJISMOS: Sonidos de Bogotá, realizado por el comporsitor Mauricio Bejarano
15h00: EMERGENTE: entrevista al Colectivo Caldo de Cultivo y Marta Cabrera
16h00: ARCHIVOS E INÉDITOS: Selección de trabajos sonoros de Radio System (Argentina)
16h30: REMOTO: entrevista a Rubén Marino Tolosa de Radio System (Argentina)
17h00: ONCES EN ESTACIÓN CKWEB: diálogo con el compositor Mauricio Bejarano


DÍA UNO: VIERNES 5/12
14H30: PAISAJISMOS: piezas sonoras realizadas en los Talleres de Grabaciones de Campo y Documentalismo Radial del Laboratorio Territorio y Radialidad Bogotá
15h00: EMERGENTE: entrevista a Katia Gonzalez (FUGA) y Dora Brausín (Archivo de Bogotá) sobre archivos, memoria y gestión institucional.
16h00: ARCHIVOS E INÉDITOS: Selección de trabajos sonoros del colectivo Tevere y Nevarez (USA-Mexico)
16h30: REMOTO: entrevista a Valerie Tevere y Ángel Nevarez desde Nueva York
17h00: ONCES EN ESTACIÓN CKWEB: diálogo con el artista, académico y editor Jaime Iregui
18h00: SESIONES SONORAS EN ESTACIÓN CKWEB: en vivo TRILOBITE: Carlos Bonil  -Falon Cañón




LABORATORIO TERRITORIO Y RADIALIDAD BOGOTÁ

CONVOCATORIA
 
Foto: Silvina Babich, Ala Plástica (Argentina)

LA FUNDACIÓN GILBERTO ALZATE AVENDAÑO
Y SU PROYECTO ESTACIÓN CKWEB invita a:

Laboratorio Territorio y Radialidad
a cargo del Centro Experimental Oído Salvaje
Proyecto en Residencia de Fabiano Cueva
del 24 noviembre al 13 de diciembre del 2014, 
laboratorio gratuito con previa inscripción
Cierre de inscripciones: 16 de noviembre

Se propone como un espacio móvil de formación, documentación de archivos sonoros, difusión de contenidos radiales, emergencia de nuevas prácticas y articulación de radios locales y regionales. Se concibe como una experiencia para aprender haciendo, un espacio de registro, procesamiento y circulación de diálogos, intercambios, investigaciones y derivas posibles en modo de transmisión web. Esta experiencia ha sido desarrollada por el Centro Experimental Oído Salvaje desde hace una década en varios países de Latinoamérica y se realiza en Bogotá por iniciativa de la Gerencia de Artes Plásticas de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño en el marco de su proyecto Estación CKWEB.

Los participantes tendrán la oportunidad de compartir materiales con colectivos radiales de Colombia, Ecuador, Perú, Argentina, Bolivia, México y E.U.A podrán inscribirse a los siguientes talleres:

•    Taller de grabaciones de campo. Propone una reflexión colectiva sobre los modos de escucha explorando la ciudad y sus fronteras, una inmersión en los paisajes sonoros a partir de herramientas básicas de registro y el uso de grabaciones como material creativo.
Intensivo: 15 horas, 3 jornadas
Participantes: máximo 10 participantes previa inscripción
Requerimientos: grabadora de audio portátil


•    Taller de documentalismo radial. Propone una serie de ejercicios conceptuales para el desarrollo de proyectos documentales colectivos de tipo modular para pequeño y gran formato.
Intensivo: 15 horas, 3 jornadas
Participantes: máximo 10 participantes previa inscripción
Requerimientos: grabadora de audio portátil.

DIRIGIDO A:
Personas o colectivos con experiencia en radio, sonido, arte, música, comunicación popular, investigación, gestión o producción.

FECHA Y LUGAR:
El laboratorio se llevará a cabo del 24 de noviembre a 13 de diciembre en El Parqueadero. Museo de Arte del Banco de la República, piso 1 (Calle 11 Nº 4-21)

REQUISITOS:
-Enviar un documento en PDF en el que argumente en máximo dos párrafos, su interés y motivación especificando el taller en el que desea participar
-Una hoja de vida resumida, extensión máxima de (1) página
-Si tiene trabajos de audio enviar una muestra de máximo 3 minutos de duración en formato mp3.

Enviar todo al correo electrónico: oido.salvaje@gmail.com. Las postulaciones se recibirán hasta el día domingo 16 de noviembre de 2014.

PUBLICACIÓN DE SELECCIONADOS
El Centro Experimental Oído Salvaje seleccionará los participantes a los talleres (máximo 10 personas en cada taller). La lista de seleccionados se publicará el 18 de noviembre de 2014 en www.fgaa.gov.co

Nota: Se otorgará certificado a quienes asistan a la totalidad del taller. Los seleccionados deberán garantizar su compromiso y asistencia teniendo en cuenta que de lo contrario otra persona perderá la oportunidad de participar del taller.

Centro Experimental Oído Salvaje es una plataforma activa desde 1996 cuya sede se encuentra en Ecuador. Desarrolla procesos de investigación, producción y difusión de las prácticas experimentales basadas en las sonoridades, la radialidad expandida, las políticas de la escucha y trabajo en redes a escala regional. Oído Salvaje aborda de manera interrelacionada temas de geopolítica del conocimiento, activación social mediante tecnologías portátiles y escritura en lenguajes diversos.




ANTENAS 37: Red Ruidistas toca a John Cage

Este viernes 25 de enero
a las 18:30 (GMT-5)
la serie 37 de ANTENAS - INTERVENCIONES
presenta:
RED RUIDISTAS TOCA A JOHN CAGE
haz PLAY para escucharlo:




ANTENAS 37 presenta el registro del concierto organizado de la Red Ruidistas (Ecuador) en que se interpretaron las piezas 4´33´´, Cartridge Music, Radio Music, Child of Tree y Conferencia sobre la nada (fragmento inicial) del compositor norteamericano John Cage por el centenario de su nacimiento 1912-2012.

Red Ruidistas toca a John Cage se realizó en la Tribuna del Sur, Ciudadela Atahualpa (Quito) como evento principal de la Despedida del Progreso en su Gran Gira Nacional, el 30 de septiembre de 2012, en el marco del Festival de Arte Urbano AlZurich 2012.



Los ruidistas participantes fueron: Mosco Vaca, Pato Dalgo, Daniel Pico y Christian Proaño. Grabación: Ana María Carrillo. Agradecimeintos: Chuky Vaca, Adrián Balseca, Libertad Gills y Colectivo Tranvía Cero.


La Red Ruidistas es una plataforma alternativa, nacida en 2011, que gestiona eventos y acciones relacionadas con las estéticas y posturas del ruido a nivel nacional y regional. Así mismo, genera formas de registro y producción en audio, video y web que documentan y reflexionan sobre esta escena artística.


ANTENAS 37: RED RUIDISTAS TOCA A JOHN CAGE
se transmite este viernes 25 de enero
a las 18:30 (GMT-5) por:
www.flacso-radio.ec
www.antenas-intervenciones.blogspot.com

ANTENAS - INTERVENCIONES
es un proyecto Al-Aire / En-Línea / In-Situ
de Centro Experimental Oído Salvaje
transmitido por FLACSO Radio
Concepto y dirección: Fabiano Kueva y Mayra Estévez
Programación y producción: Fabiano Kueva

ANTENAS 36: LABORATORIO PUNTA LARA

Jueves 29 y Viernes 30 de Noviembre
a las 18h30 de Ecuador (GMT-5)
la serie 36 de ANTENAS - INTERVENCIONES
presenta:
LABORATORIO PUNTA LARA: territorio y radialidad

HAZ PLAY PARA ESCUCHARLO:





ANTENAS 36 presenta una pieza colectiva fruto del Taller de Grabaciones de Campo realizado en el marco del LABORATORIO PUNTA LARA: territorio y radialidad.

La mezcla de audios realizada para ANTENAS 36 se basa en la jornada de introducción a la grabación de campo realizada el miércoles 10 de octubre de 2012 por los humedales del Río de La Plata, Isla Santiago, La Plata. Y aborda temas de territorio y "paisaje sonoro", la escucha, la direccionalidad o la orientación sonora en dispositivos y calidades diversas.



L@s participantes del taller fueron: Stella Mesina, Matilde Zucaro, Marcelo Somenson, Silvina Babich, Alejandro Meitin, Justiniano Caminos, Pablo Ungaro, Gustabo Gil, Alberto Peroni, Geovanny Úngaro, Carla Spinoza, Ana María Vela y Fabiano Kueva.

 


LABORATORIO PUNTA LARA consistió en un ejercicio piloto del Colectivo Ala Plástica (Argentina) y Centro Experimental Oído Salvaje (Ecuador) para la activación e incorporación de una emisora FM de baja potencia al proyecto Oficina Itinerante de la Red Delta del Paraná y su itinerancia en el delta del Río Paraná.

El laboratorio – recorrido partió del reconocimiento de los derechos sobre el territorio de las comunidades y la gestión del espacio radioeléctrico como un componente del mismo. Basado en el diálogo de saberes, las/os participantes compartimos herramientas técnicas básicas para el manejo de la tecnología de transmisión analógica en frecuencia modulada, elaboramos un perfil de proyecto que posibilite en el mediano plazo el establecimiento de la emisora; se trazó un primer diseño de producción de contenidos según las agendas locales; y se produjeron insumos radiales pilotos transmitidos in-situ y publicados en web.



LABORATORIO PUNTA LARA es un ejercicio de ciudadanía en derechos a la comunicación y a la cultura sonora; un ensayo autogestivo de medios de comunicación y conocimiento comunitarios, reconocidos constitucionalmente y contemplados en las Leyes: de Servicios de Comunicación Audiovisual (Argentina) y Orgánica de Comunicación (Ecuador). En el caso argentino, la Ley 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual fue aprobada en 2010 pero su proceso de aplicación está detenido por un amparo presentado ante la Corte Suprema de Justicia. En el caso ecuatoriano, la Ley Orgánica de Comunicación se encuentra en proceso de debate y aprobación en la Asamblea Nacional del Ecuador desde 2009.



Oído Salvaje (Ecuador) desde los años 90 ha estado involucrado en microprocesos de radialidad, en Ecuador y Colombia, que han facilitado la amplificación de historias de vida, fortalecimiento de memorias locales, mediación de territorios en conflicto, organización política, rendición de cuentas de autoridades locales y el surgimiento de voces locales creativas, críticas y constructivas.


Ala Plástica (La Plata, Argentina) organización no gubernamental artístico-ambiental que desde 1991 trabaja el arte, las redes sociales y la regeneración humana, ecológica y social como elementos conductores de sus iniciativas. Ala Plástica desarrolla su actividad principalmente en el área del Estuario del Río de la Plata y su Delta.
www.alaplastica.org.ar/blog
www.alaplastica.org.ar



La experiencia desarrollada por Oído Salvaje y Ala Plástica entre los días 7 a 12 de octubre 2012, abrió un microflujo regional que basado en estrategias de independencia y horizontalidad ve en el llamado “apagón analógico” decretado por el “norte” una posibilidad de nuevas prácticas comunicativas desde el SUR, mediante proyectos radiales conjuntos y células locales activas posteriores al laboratorio.

LABORATORIO PUNTA LARA estuvo situado en el Vivero Experimental El Albardón, Punta Lara, Ensenda y ocupó de manera temporal la frecuencia 105.1mhz F.M. con una cobertura de 3 a 5 km.


La colaboración entre Oído Salvaje y Ala Plástica parte de un interés común en la problemática del territorio desde una perspectiva política independiente. Ala Plástica basa su accionar en tres cuestiones básicas: a)¿Quién diseña los territorios?; b)¿Para quién los diseña?; c)¿Qué es el diseño de la integración territorial?. Alejandro Meitin desarrolla en profundidad estas tres cuestiones en su ensayo Urbanismo crítico, intervención bioregional y especies emergentes (2009), disponible para descarga en: http://hemi.nyu.edu/hemi/es/e-misferica-62/meitin.

Ala Plástica y Oído Salvaje tuvieron una primera colaboración en 2009 en el marco de la Residencia Solo Con Natura en Comuna Puerto El Morro, Ecuador. De ahí nació la posibilidad de réplica en el Río de La Plata, concretada en el Laboratorio de Punta Lara. Un detalle de las actividades realizadas en el Laboratorio Comuna Puerto El Morro está disponible en: http://politicadecables.blogspot.com.ar/2010/05/oido-salvaje-laboratorio-puerto-el.html


Proyecto Laboratorio Punta Lara: Colectivo Ala Plástica y Centro Experimental Oído Salvaje
Logística Laboratorio: Vivero Experimental El Albardón 
Fotografías: Silvina Babich, Ana María Vela y Fabiano Kueva
Mezcla Pro Tools: Fabiano Kueva




ANTENAS 36: LABORATORIO PUNTA LARA
se transmite el Jueves 29 con reprisse el Viernes 30 de Noviembre
a las 18h30 de Ecuador (GMT -5) por:

ANTENAS - INTERVENCIONES
es un proyecto Al-Aire / En-Línea / In-Situ
de Centro Experimental Oído Salvaje
transmitido por FLACSO Radio
Concepto y dirección: Fabiano Kueva y Mayra Estévez
Programación y producción: Fabiano Kueva

ANTENAS 35: LLORENC BARBER

Viernes 26 y Sábado 27 de Octubre
a las 16h00 de Ecuador (GMT-5)
la serie 35 de ANTENAS - INTERVENCIONES
presenta:

Llorenç B A R B E R - BOLIVERTAD
para escucharlo haz play: 






ANTENAS 35 tiene como invitado al artista valenciano Llorenç Barber con el estreno radial de BOLIVERTAD, concierto de ciudad para bandas, cañones y campanarios compuesto para su ejecución en el centro de la ciudad de Quito (Ecuador) en julio de 2004 como evento homenaje a la figura máxima del independentismo latinoamericano: Simón Bolívar. La producción del concierto BOLIVERTAD estuvo a cargo de Fundación Hallo, pero la repentina muerte en 2005 de su director, Wilson Hallo, dejó este registro sin publicación en CD como estuvo proyectado. 

Centro Experimental Oído Salvaje tuvo a su cargo el registro sonoro multicanal de este acontecimiento acústico y en acuerdo con Llorenç Barber hemos decidido hacer circular este documento sonoro. ANTENAS 35 trabajó en base a la grabación multipista del concierto BOLIVERTAD en los estudios de Oído Salvaje con la supervisión en línea de Llorenç Barber.


LOS DESBORDES DE UN SONAR CALLEJERO,
O A PROPÓSITO DE ‘B  O  L  I  V  E  R  T  A  D’

Desde que, tras las indecisiones propias del caso, concebí –en 1987- el primer CONCIERTO DE CIUDAD, teniendo como instrumento único las campanas de iglesia, reloj, escuela, banco o convento, pronto soñé con acompañar  la hierática inmovilidad de los bronces de  un instrumento capaz de moverse y desplazarse al antojo no sólo compositivo sino urbano o contextual. La ciudad y sus ecos y rebotes es un intríngulis caprichoso pero formidable y exige mover esquinas, márgenes y rebotes.

Pronto tuve la oportunidad de probar la versatilidad férrea de una banda – ese instrumento pluricolor y multihumano – capaz de moverse cual serpiente, adaptándose a lo ancho y lo estrecho o largo del tapiz callejero, pero al tiempo capacitado de fuerza y mando como para sostenerle la mirada al sonar alado de los bronces mas rotundos. Fué el 7 de marzo de 1992, y de nuevo en mi tierra, en Ontinyent (Valencia,España), y allí pude probar la reciedumbre casi apocalíptica de 20 bandas –¡ más de mil músicos bien entrenados¡ - entreverando con las resonancias de los bronces y el escancío de los balcones o el doblar de las esquivadoras esquinas etc., sus clusters, nubes machaconas de color vivito, sus insistentes y bien ritmados pasacalles y cadencias.

Desde entonces, por más que los fuegos de artificio ( esas percusiones aéreas como gusto de llamarlas) o las sirenas de trenes y barcos que pueblan mis ‘Naumaquias’ ( guerras de lo húmedo, el mar, con(tra) la tierra y sus muros de sequedad variable), les dan horizontes casi cósmicos a mis propuestas, sobre todo cuando les da por alargarse en ansias de infinito, como ocurre - de largo  en largo - en los muy nocturnos ‘De Sol a Sol’ ( otro contextual sonar que desde 1991 practico dándole interrumpidamente al sonar entre el crepúsculo y el alba), son las bandas y su disciplinado sonar en cerrada formación de unísonos, heteroritmias y acordes en desfase que tantas veces entran en horrísonos clusters o desbordamientos capaces de crear espacios sónicos donde lo onírico y lo cotidiano, lo festivo y lo inimaginable desdibujan sus límites y densidades, son las bandas, digo, mi pasta preferida, mi pastel de todos los cumples y mi instrumento de infalibilidad.


 Llorenç B A R B E R , foto cortesía del artista

Cuando en el 2004 concibo ‘BOLIVertad’, ya tenía a mis espaldas un ‘Camins Dubtosos’ (Valencia, octubre 1997) o una recia y poética  ‘Inundación Castálida’ (Valladolid, 2001), y llegaba a Quito – esa plaza de todos los barrocos imaginables – henchido de celebración y distancias, pues apenas un mes antes acababa de vivir la inmensidad de la Naumaquia mas ambiciosa de mi vida, la de Barcelona y su Forum (19, junio, 2004).

Es pues ‘Bolivertad’ una propuesta, no se si madura, pero sí muy madurada, y tan segura y deseada como un fruto de paraíso, como ha de serlo para mi toda música de calle y celebración: puro chorro sónico, puro río turbulento de memorias y connotaciones en amontone de vitral.

La composición es – demasiadas veces – esforzada, la música no ha de serlo, y ‘BOLIVertad’ quiso y quiere ser chaparrón. Eso explica ese tono algo fanfarrón que refleja la prensa local cuando alude a ‘música no convencional’, ‘unas 200 mil personas’, ‘evento masivo, vanguardista e incentivante’, ‘las montañas hacen que la música baile sobre los techados de las casas’, ‘ buscamos que la gente se encuentre con la historia de ciudad a través del sentido más noche: el oído’, etc. y ello da sentido al denso chocolate pimpante de esta grabación de Oído Salvaje, milagrosamente viva en nuestras orejas todavía hoy.


 Plaza San Francisco, Quito, escenario de BOLIVERTAD

No quedan olimpos ya en los que recluirse. El sonido devino campo expandido y temporalidad transeúnte, murió – de paso – lo anacrónico: todo está vivo en el contexto y en nuestra falsaria memoria, ese lugar donde sin embargo caben todas las identidades.

Es por todo ello que  - todavía hoy – cuando trabajo en un nuevo emplazamiento, trato con aspectos sensibles (visibles, soñados, invisibles, olfativos, intuitivos, etc.) con memorias, y con mi propio estado actual de conciencia, humor y conocimiento histórico.

Y hoy escuchando –gracias al tesón y buen hacer de Oído Salvaje– de nuevo ‘BOLIVertad’ y su solariego Quito y esa mágica plaza de San Francisco devienen desbordado ‘agujeroreja’ de maíces, tradiciones y tropiezos de sol y exactitud cósmica. Oyendo esta barbaridad sónica  te apercibes de que el son posee alma o mejor ‘ánima’, y que esta, incluso brillando y entrando en nosotros a chorros, vive de lo sombrío y lo desconocido, pero te continúa permitiendo saber lo que puedes hacer como propositor, te da pistas del camino a seguir, pues en el pasado ya fue capaz de abrir espuertas de tal o cual sutileza y/o calibre.

Un sonido, ciertamente, mas que un tropiezo o un muro, o un empujón, es brecha, es flecha que te lleva al después, al más allá desencaminado, al ruido del que todo fluye. Y yo con las bandas y las campanas (y las sirenas y los fuegos), sufro ese abandono – intermitente y expansivo – de que hablara el poeta Valéry: ‘los poemas no se acaban, sino que te abandonan’.

Página #6 partitura con esquema de grabación de BOLIVERTAD

Ahora bien ¿que debe usted, oidor, pensar de todo esto? Usted sabrá, y sólo usted, pues la escucha es patrimonio suyo. Sus oídos y oídas, como sus picores o bolsillos, son sólo suyos y esconden fabulosos mundos sueltos y ocultos al resto de la humanidad.

A propósito, soy de los que creen que, si bien es verdad que muchas composiciones son excesivas y hasta contraproducentes para las ideas y las escuchas, las propuestas de calle y contexto mundano – y la ciudad lo es en grado sumo – nunca, nunca, son excesivos, pues su filosofía y sentido pasa por enriquecer la vida de la comunidad a un nivel local y cotidiano. ¡contexto, más contexto!

Es pues la mía una música que persigue un fomentar – cómplice y comprometido – vitalidad urbana, nunca un exhibir rigor técnico compositivo inane. Más bien se trata de un golpe sobre la urbana mesa del vivir-en-compañía, un proponer en disparo y continuidad con lo mejor de lo existente, un muy vinculado sonar. Y la plaza de San Francisco de Quito es digno ‘omphalos’ y ágora de misticismos imposibles, resistencias telúricas y manifestaciones utópicas, en demasiadas ocasiones – por desgracia -  al borde del desespero. En efecto,  aquí oír es darse una (nueva) oportunidad, es tratar de entender y equilibrar algo el vivir. Y por ende, sonar es aquí (re)crear  espacio social, replantear despliegues posibles en las complejas interrelaciones sociales que se precipitan cual repentino tsunami en el lugar. De ahí que aquí las formulas sean estériles, simplemente no valen, tan sólo en el desierto de la libertad crece la semilla de lo útil.

Llorenç    B A R B E R
La Canyada. Valencia. Agosto 2011

Para descargar la partitura íntegra de BOLIVERTAD:
http://www.mediafire.com/view/?ng56hp3jmqesdlq


 
Llorenç B A R B E R , foto cortesía del artista


Llorenç    B A R B E R es compositor, instrumentista y musicólogo, nace en Aielo de Malferit. Estudia piano, composición y dirección de orquesta en los conservatorios de Valencia y Madrid, asi como filosofía y letras en la Universidad Complutense de Madrid, donde de 1979 a 1984 dirige el aula de música.


Introductor del minimalismo musical en España, pionero en la realización de proyectos de arte sonoro, paisaje sonoro y música experimental. creador de propuestas como “la música plurifocal” (la ciudad como orquesta: “conciertos de campanas”, “conciertos de los sentidos”, “conciertos itinerantes”, “naumaquias”,  etc.). e inventor y constructor del campanario portativo.

Crea y actúa en actum (1973), en el taller de música mundana (1978) y en flatus vocis trío (1987) con fátima miranda y bartomeu ferrando. crea y dirige ensems, el festival de música contemporánea más señero de España y de 1987 a 1990 colabora con el programa “el mirador” de televisión española.  Desde 1990 es profesor del Instituto de Estética de Madrid, desde 1992 dirige paralelo Madrid, serie de conciertos que el “círculo de bellas artes” dedica a las “otras” músicas y desde 1998 dirige el festival nits d'aielo i art. en el año 2010 concibe y dirige junto a Montserrat Palacios el Festival de Arte Sonoro anem anem la festa de la escolta  y en 2011 ponen en marcha el cant del cantó. Un espacio para las nuevas culturas y modos artísticos: www.elcantdelcanto.com.

Desde 1980 practica la voz difónica, la improvisación, la campanología, la música plurifocal, las músicas habladas, los conciertos urbanos con campanas y la desmesura de los conciertos “de sol a sol”.


BOLIVERTAD concierto para campanarios, bandas y cañones en el centro de Quito
Composición: Llorenç Barber
Coordinación: Montserrate Palacios 
Producción: Wilson Hallo - Fundación Hallo
Bandas participantes: Banda Municipal de Quito, Banda de las Fuerzas Aéreas del Ecuador, Banda de la Policía Nacional y Banda del Cuerpo de Ingenieros del Ejército

Grabación en audio: Centro Experimental Oído Salvaje
Diseño y posproducción: Fabiano Kueva
Grabaciones DAT y Minidisk: Mayra Estévez, Daiya Gerda Resl y Fabiano Kueva
Asistencia: David Nieto Romero y María Fernanda Cartagena
Año: 2004

ANTENAS 25: Llorenç B A R B E R
se transmitirá el Viernes 26 con reprisse el Sábado 27 de Octubre
a las 16h00 de Ecuador (GMT -5) por:
www.flacso-radio.ec
www.antenas-intervenciones.blogspot.com

ANTENAS - INTERVENCIONES
es un proyecto Al-Aire / En-Línea / In-Situ
de Centro Experimental Oído Salvaje
transmitido por FLACSO Radio
Concepto y dirección: Fabiano Kueva y Mayra Estévez
Programación y producción: Fabiano Kueva